lechero

lechero
adj.
milky, dairy.
m.
milkman, milker, dairyman.
* * *
lechero
adjetivo
1 milk
nombre masculino lechero
1 milkman, dairyman
\
FRASEOLOGÍA
central lechera dairy, dairies plural
————————
lechero
nombre masculino
1 milkman, dairyman
* * *
lechero, -a
1. ADJ
1) [producción, cuota] milk antes de s ; [productos, vaca] dairy antes de s

ganado lechero — dairy cattle

2) LAm * (=suertudo) lucky
3) Méx * (=tacaño) mean, stingy *
4) Caribe (=codicioso) greedy, grasping
2.
SM / F (=granjero) dairy farmer; (=distribuidor) milkman/milkwoman
lechera
* * *
I
-ra adjetivo
1)
a) <industria/vaca> dairy (before n)
b) <producción> milk (before n)
2) (Col, Per fam) (afortunado) lucky
II
-ra masculino, femenino
1) (vendedor) (m) milkman; (f) milkwoman; ver tb lechera
2) (Col, Per fam) (afortunado) lucky devil (colloq)
* * *
= milkman [milkmen, -pl.], dairyman.
Ex. Truncation serves as a means of merging different word forms, but not always; MILK* will retrieve milkman but not lactation or lactic.
Ex. A jury has awarded $22 million to 11 dairymen who were defrauded out of profits by the cooperative that sold their milk.
----
* producción lechera = milk yield.
* región lechera = dairy region.
* sector lechero, el = dairy sector, the.
* vaca lechera = dairy cow, milk-producing cow.
* vacas lecheras = dairy cattle.
* * *
I
-ra adjetivo
1)
a) <industria/vaca> dairy (before n)
b) <producción> milk (before n)
2) (Col, Per fam) (afortunado) lucky
II
-ra masculino, femenino
1) (vendedor) (m) milkman; (f) milkwoman; ver tb lechera
2) (Col, Per fam) (afortunado) lucky devil (colloq)
* * *
= milkman [milkmen, -pl.], dairyman.

Ex: Truncation serves as a means of merging different word forms, but not always; MILK* will retrieve milkman but not lactation or lactic.

Ex: A jury has awarded $22 million to 11 dairymen who were defrauded out of profits by the cooperative that sold their milk.
* producción lechera = milk yield.
* región lechera = dairy region.
* sector lechero, el = dairy sector, the.
* vaca lechera = dairy cow, milk-producing cow.
* vacas lecheras = dairy cattle.

* * *
lechero1 -ra
adjective
A ‹industria/central› dairy (before n); ‹vaca› dairy (before n); ‹producción› milk (before n)
B (AmC, Col, Per fam) (afortunado) lucky, jammy (BrE colloq)
lechero2 -ra
masculine, feminine
A (vendedor) (masculine) milkman; (feminine) milkwoman ver tb lechera
B (AmC, Col, Per fam) (afortunado) lucky devil (colloq), jammy devil (BrE colloq)
C
lechero masculine (Chi) (jarra) milk jug; (hervidor) milk pan
* * *

lechero
-ra adjetivo

1
a)industria/vacadairy (before n)

b)producciónmilk (before n)

2 (Col, Per fam) (afortunado) lucky
■ sustantivo masculino, femenino (vendedor) (m) milkman;
(f) milkwoman
lechero,-a
I adjetivo milk, dairy
una vaca lechera, a dairy cow
central lechera, dairy plant
II sustantivo masculino milkman
'lechero' also found in these entries:
Spanish:
lechera
English:
milkman
- dairy
- milk
* * *
lechero, -a
adj
1. [de la leche] milk, dairy;
producción lechera milk production;
vaca lechera dairy cow;
Comp
Am
parecer o [m5]ser un carro o [m5]tren lechero to stop at every station
2. Bol, CAm, Méx, Perú muy Fam [afortunado] Br bloody o US goddamn lucky
3. Ven Fam [tacaño] tight, stingy
nm,f
[persona] milkman, f milkwoman
* * *
lechero
I adj dairy atr
II m milkman
* * *
lechero, -ra adj
: dairy
lechero, -ra n
: milkman m, milk dealer
* * *
lechero adj dairy

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Lechero — pude referirse a: El nombre común de la planta, endémica de Uruguay,Sebastiania commersoniana. Norman Lechero St. John, un personaje de ficción de la serie televisiva Prison Break. El nombre común de la planta Silybum marianum. Enlaces externos… …   Wikipedia Español

  • lechero — lechero, mal lechero s. persona indeseable. ❙ «...son producto de cabronadas de mal lechero como la que acabo de contar...» M. Vázquez Montalbán, Los alegres muchachos de Atzavara. ❘ porque tiene mala leche …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • lechero — lechero, ra adjetivo 1. De la leche: central lechera, producción lechera. 2. [Animal hembra] que se cría para que dé leche apta para el consumo humano: vaca lechera. 3. Uso/registro: coloquial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lechero — lechero, ra (Del lat. lactarĭus). 1. adj. Que contiene leche o tiene algunas de sus propiedades. 2. Perteneciente o relativo a la leche. 3. Dicho de una hembra de animal: Que se tiene para que dé leche. Oveja, cabra lechera. 4. coloq. Logrero,… …   Diccionario de la lengua española

  • lechero — lechero, ra adjetivo lácteo*, láctico …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Lechero — Norman « Lechero » St. John Lechero Personnage de Prison Break Alias Norman St. John Origine Pana …   Wikipédia en Français

  • lechero — ► adjetivo 1 De la leche: ■ trabaja en la industria lechera. 2 GANADERÍA Se aplica a la hembra animal que se cría para aprovechar su leche: ■ vaca lechera. 3 Que contiene leche o tiene alguna de sus propiedades: ■ en este terreno crece el cardo… …   Enciclopedia Universal

  • lechero — adj 1 Que produce leche o se relaciona con la producción o comercialización de la leche: vaca lechera, hacienda lechera, industria lechera, En el rancho se cría ganado lechero y porcino 2 s Persona que reparte leche a domicilio: El lechero pasa a …   Español en México

  • lechero — {{#}}{{LM L23547}}{{〓}} {{SynL24129}} {{[}}lechero{{]}}, {{[}}lechera{{]}} ‹le·che·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} De la leche o relacionado con ella: • la industria lechera.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un mamífero hembra …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Lechero — Brosimum (CR); Calotropis (C); Euphorbia (C); Ficus (C) …   EthnoBotanical Dictionary

  • lechero — 1) persona con suerte. véase “leche” 2) dícese de la persona que tiene mucha suerte o se salva de situaciones adversas. suertudo 3) ninfómano. se le dice a aquella persona que le gusta mucho el sexo …   Colombianismos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”